首页

放言·其二唐诗

唐诗 |

时间:

2020-03-21

|

推荐访问

放言其二白居易

【www.n-37.com--唐诗】

放言五首·其二唐诗

  世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。

放言五首·其二唐诗

  祸福回还车轮毂,荣枯反覆手藏钩。

  龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。

  不信请看弈棋者,输赢须待局终头。

  「翻译」

  世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。

  祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。

  龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。

  如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。

  「注释」

  “世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。

  倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。

  尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。诗:“误落尘网中,一去三十年”。

  卒:始终。

  回还:同回环,谓循环往复。

  车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。

  荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。

  龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。

  灵:动词,通灵。

  刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。

  「赏析」

  公元810年(元和五年),诗来表示他的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何。”“两回左降须知命,数度登朝何处荣”。过了五年,白居易被贬为江州司马。这时元稹已转任通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下五首《放言》诗来奉和。此诗为第二首,诗主要讲祸福得失的转化。

  这首诗包含了矛盾转化的朴素辩证观点。应该指出的是,矛盾的互相转化是有一定条件的,没有一定条件,是不可能发生或实现转化的。诗中所讲的《塞翁失马》的.故事就是这样。塞翁的马失而复还,而且还带回一匹好马,这是福;但是后来,其子骑马又摔坏了腿,福于是变成了祸。其中,这个儿子去骑马,或是由于事先没有做好安全措施,或是由于他的骑术不高明,摔下马来,这就是其福转化为祸的条件。而“马失应无折足忧”的说法,只讲转化,忽略了转化的条件,带有一定的片面性,是不足取的。当然,这是诗句,不可能讲得那样细致,后人是不能苛求于古人的。

延伸阅读
岁月如歌,青春如花。青春就如一支娇艳的花,只开在瞬间,好像昙花,我们还没有看到她[db:cate]
2021-11-13
小时侯,听着一句句唐诗声中长大,看着那些一个个方块字体,我总是大喊没意思。读书是[db:cate]
2021-08-22
孟浩然《过故人庄》唐诗译文 《过故人庄》  唐代:孟浩然  故人具鸡黍,邀我至田
2021-05-07
权德舆《玉台体》唐诗译文及鉴赏《玉台体》  唐代:权德舆  昨夜裙带解,今朝蟢子
2021-05-07
郑畋《马嵬坡》唐诗鉴赏及译文《马嵬坡》  唐代:郑畋  玄宗回马杨妃死,云雨难忘
2021-05-07
唐诗宋词读后感当阅读完一本名著后,想必你一定有很多值得分享的心得,何不静下心来写宋词
2021-05-07
《唐诗五首》教学设计作为一位优秀的人民教师,通常需要用到教学设计来辅助教学,教学
2021-04-22
初读《全唐诗》有感当看到书架上厚厚的几册书籍时,我才知道,唐诗原来远不止三百首。
2021-04-21
我陪孩子读唐诗作文在学习、工作乃至生活中,大家都接触过作文吧,作文是一种言语活动唐诗
2021-04-18
关于唐诗的魅力的作文在日常的学习、工作、生活中,大家都写过作文吧,作文是从内部言唐诗
2021-04-16
  • 推荐访问